| |
| |

| |

|
|
|
 |
I
sistemi AASTRA MATRA sono progettati sia per la
piccola e media impresa che per la grande azienda che necessita di collegamenti geografici per la totale
disponibilità dei servizi sia locali che remoti.
A seconda delle specifiche esigenze esistono dei sistemi telefonici adeguati. |
|
| |
|

|
|
|
Serie Connexity i808
Connexity i808 è una gamma studiata per le
piccole aziende che offre una serie di funzioni molto
user-friendly in dimensioni molte contenute.
La gamma è resa ancora più flessibile dalla disponibilità di due
piattaforme:
i808.Office e i808.Mobility
che, con la possibilità di attivare fino a 4 terminali DECT,
tiene l'utente sempre in contatto con i propri clienti mentre si
sposta all'interno della sua azienda.
|
 |
L'i808 permette l'uso di otto terminali (analogici o digitali) per le
comunicazioni sia interne che esterne. Secondo le modalità di
connessione scelte, l'i808 può essere usato per l'accesso ad Internet ad
alta velocità via una connessione 'dial-on-demand' (ISDN) o una
connessione permanente (ADSL).
L'i808.Office è un micro-PBX e anche un router ISDN/ADSL
che comprende:
• Un’unità centrale e potente che offre le funzioni di PBX e ROUTER;
• Interfacce ISDN T0 e T0/S0 che permettono l’uso del prodotto in due
configurazioni: 1T0+1S0 e 2T0;
• Otto porte standard che permettono la connessione di otto terminali
analogici o telefoni dedicati. Anche un citofono può essere connesso
tramite un’adattore con queste porte;
• Uno switch con quattro porte Ethernet 10/100 base T che permettono la
creazione di una LAN. Una delle porte può essere configurata come porta
WAN per uso con un modem ADSL;
• Posto Operatore automatico bilingue a 2 canali integrato e Voice Mail;
• Musica di attesa integrata;
• Guida vocale integrata;
• Una porta V24 di amministrazione per la connessione di una stampante
oppure un metro per il conto per la gestione dei costi di comunicazione
e per permettere la programmazione via PC;
• Il software per la gestione e la configurazione i808.Manager;
• i2008 software telefono per 4 PC;
• Un 12V UPS (30 min).
L’i808.Mobility è un micro-PBX e anche un router ISDN/ADSL
che comprende:
• Un’unità centrale e potente che offre le funzioni di PBX e ROUTER;
• Interfacce T0 e T0/S0 che permettono l’uso del prodotto in due
configurazioni: 1T0+1S0 e 2T0;
• Una base DECT integrata che permette quattro connessioni simultanee
con 4 telefoni GAP;
• Quattro porte standard che permettono la connessione di un totale di
quattro terminali analogici o telefoni dedicati. Anche un citofono può
essere connesso tramite un’adattore con queste porte;
• Uno switch con quattro Ethernet 10/100 base T porte che permettono la
creazione di una LAN. Una delle porte può essere configurata come porta
WAN per uso con un modem ADSL o cablato;
• Voice server bilingue a 2 canali integrato – un’ora;
• Musica di attesa scaricabile integrata;
• Guida vocale integrata;
• Una porta V24 di amministrazione per la connessione di una stampante
oppure un metro per il conto per la gestione dei costi di comunicazione
e per permettere la programmazione via PC;
• Il software per la gestione dell’i808.Manager;
• i2008 software telefono per 4 PC;
• Un 12V UPS (30 min).
M850: il telefono con schermo retro illuminato e
display di 4 righe e 20 carattere ciascuna.
Tastiera con 16 tasti programmabili, display a 4 righe.
Visualizzazione dello stato della linea e del telefono su tastiera
interfono personalizzabile.
Display della durata delle chiamate e dei costi, l’identità del
corrispondente e caller logging
Connessione con la microcuffia
Tasti che offrono l’accesso diretto alle seguenti funzioni:
• Modo presente/assente
• Modo giorno/notte
• Voice server
• Viva voce
• Funzione ‘muto’
• Accesso alla programmazione
i808.Office
Pacchetto completo con la seguente
capacità:
2 T0
8 interni
Switch integrato con quattro porte
Router ISDN/ADSL abbinato
Firewall
Posto Operatore automatico con messaggi scaricabili
i808 Manager per la gestione e configurazione
CTI Manager software multitelefono
Messaggio
UPS esterno |
i808.Mobility
Pacchetto completo con la seguente
capacità:
2 T0
4 giunzioni telefoniche standard
Base DECT integrata per 4 terminali
Switch integrato con quattro porte
Router ISDN/ADSL abbinato
Firewall
Posto Operatore automatico con messaggi scaricabili
i808 Manager per la gestione e configurazione
CTI Manager software multitelefono
Messaggio
UPS esterno |
|
|
 |
|
| |
|
|
Serie Ascotel (200, 150, 300)
Ascotel 200
La comunicazione vocale efficiente ed intelligente è un fattore
decisivo per la produttività di un'azienda. A tale scopo
l'impianto di telecomunicazione deve offrire i requisiti tecnici
richiesti. Il sistema Ascotel 200 si adatta in modo flessibile
alle vostre esigenze. I terminali con diversi livelli di comfort
vi consentono di scegliere il rapporto prezzo-prestazioni desiderato.
Con gli apparecchi portatili digitali DECT beneficiate
di una mobilità e di una libertà totali. E al di fuori degli orari
di ufficio la vostra azienda è raggiungibile 24 ore su 24 grazie
al sistema Voice-Mail integrato. Ascotel 200 rappresenta
una soluzione economica ed efficiente per la comunicazione
aziendale di piccole imprese fino a un massimo di 25 utenti.
configurazione base:
1 accesso base ISDN T0
2 accessi base ISDN/interfaccia utente digitale T0/S0
configurabile
2 interfacce utente analogiche a/b
1 interfaccia V.24
1 ingresso per musica esterna
3 slot per schede di espansione/opzione

Ascotel IntelliGate 150/300
Il sistema di comunicazione per il futuro
Aastra sviluppa sistemi di comunicazione che si adattano in modo ottimale a qualsiasi esigenza.
Con Ascotel IntelliGate 150/300 avete a disposizione due sistemi che si distinguono per la loro eccezionale flessibilità e capacità
di integrazione.
La soluzione ottimale
Ascotel IntelliGate 300 di Aastra è concepito per soddisfare le
esigenze specifiche di comunicazione delle piccole e medie
imprese (PMI). Questo sistema innovativo è predisposto per accogliere
fino a 40 utenti per arrivare fino a 50 nel funzionamento
esclusivamente VoIP. Per le imprese e le organizzazioni con un
massimo di 10 collaboratori, Ascotel IntelliGate 150 è il sistema
di comunicazione ideale.
Pronti per il futuro
Il carattere ibrido del sistema Ascotel IntelliGate 150/300 consente
di implementare sia la telefonia tradizionale (analogica, ISDN),
sia la nuova e innovativa trasmissione della voce tramite reti di
dati (VoIP).
Interfacce terminali di sistema Office 2 4
Interfacce terminali analogici 2 2
Ingresso sorgenti musicali 1 1
Interfacce LAN di sistema 2 2
Standard Voice Mail integrato integrato
Telefonia mobile DECT integrato integrato
Voice over IP (VoIP) integrato integrato
Configurazione base
|




|
|
| |
|
|
Serie
Compact (M 6501 C1, C6, C8L)
Il vostro è un piccolo ufficio, uno studio
professionale, una filiale di una banca, un negozio...
avete bisogno di un sistema telefonico di piccole
dimensioni, ma non volete rinunciare alle prestazioni e
alla qualità. Compatti e di installazione immediata, i
sistemi digitali Compact uniscono alla semplicità d'uso
tutta la comodità dei servizi telefonici avanzati. I
sistemi Compact gestiscono da 2 a 40 interni e si
collegano all'esterno sia a normali linee urbane
analogiche che a linee ISDN e gestiscono tutta la gamma
di telefoni analogici e digitali Matra, messaggeria
vocale, modem e fax. I sistemi Compact supportano sia le
soluzioni DECT, sia le soluzioni di Networking
telefonico tradizionali.
|
 |
 |
|
M6501-C1
Equipaggiamento base
1 Accesso Base ISDN T0
1 Interfaccia ISDN configurabile sia come T0 che come S0
3 attacchi utente analogici
3 attacchi utente digitali
modem integrato V23
2 slot per schede di espansione (di
cui 1 per interni)
batteria 12 V 2,1 Ah
permutatore |
M6501-C6
Equipaggiamento base
1 accesso base ISDN T0
1 interfaccia ISDN configurabile sia come T0, sia come
S0
4 attacchi utente analogici
6 attacchi utente digitali
modem integrato V23
2 slot per schede di espansione
batteria 12 V 2,1 Ah
permutatore |
M6501-C8L
Equipaggiamento base
2 Accessi Base ISDN T0
2 Interfacce ISDNa configurabili sia come T0 che come S0
6 attacchi utente analogici
10 attacchi utente digitali
modem integrato V23
3 slot per schede di espansione
batteria 12 V 2,1 Ah
permutatore |
|
 |
| |
|
|
La centrale M6501-L
Il sistema modulare MATRA M6501-L rappresenta la
soluzione più flessibile della gamma M6500. Integrato in
un armadio a muro, il sistema permette di raddoppiare
anche in un secondo tempo la capacità, aggiungendo
semplicemente un armadio di espansione. Svolge sia le
normali funzioni di un PABX sia le funzioni Intercom, e
permette il collegamento di normali telefoni a tastiera,
telefoni intercomunicanti e telefoni senza filo di
tecnologia DECT. A seconda delle esigenze in termini di
capacità, il sistema in questione può essere configurato
come segue:
- Configurazione ridotta (M6501-R) con soli 6 posti
scheda, alimentazione ridotta, 1 accesso primario e una
capacità fino a 40 interni;
- Configurazione ad un armadio (M6501-L), con un massimo
di 14 posti scheda, alimentazione standard, 4 accessi
primari e capacità di oltre 100 interni;
- Configurazione a due armadi, con un massimo di 28
posti scheda, 4 accessi primari e capacità di oltre 200
interni.
La
piattaforma Matracom 6501-L ha
un'architettura aperta, che permette non solo di
integrare le nuove tecnologie disponibili, ma anche di
duplicare la capacita aggiungendo un armadio di
espansione.
Il
sistema e compatibile con la realtà multi-operatore, ed
e dotato degli algoritmi per ottimizzare il routing
delle chiamate (Least Cost Routing).Il sistema
MC 6501-L può inoltre essere integrato con
altri PABX esistenti in una rete di PABX, con la
possibilità, in caso di rete omogenea di sistemi
MC 6500 di realizzare un PABX unico virtuale
geograficamente distribuito abbinandolo agli altri
componenti della famiglia MC 6500 (MC 6550, MC
6540-L, MC 6501-C1, MC 6501-C6 E MC 6501-C8.
Il
sistema MC 6501-L distribuisce le risorse di una
piattaforma in grado di coprire la fascia di mercato che
va dai 30 interni a più di 200, che grazie alla sua
estrema potenza e flessibilità Vi darà il massimo in
termini di efficenza di gestione e di prestazioni. Matracom 6501-L può essere equipaggiato con telefoni
analogici, telefoni digitali Matracom, terminali ISDN;
grazie al software Matracom mette a disposizione tutti i
principali servizi oggi sul mercato incluso ACD (Automatic
Call Distribution), CTI (Computer Telephony Integration),
LCR (Least Cost Routing), ARC (Automatic Route Switching),
mobilità DECT, gestione reti, Accesso Base e Primario, networking... |

Dimensioni:
AxLxP:
Peso:
• Oltre 200 utenti interni
• Euro-lSDN,
SwissNet, VN4/VN6, 1TR6, Q-SIG, CF5000
• TAPI, ACD, LCR, ARS
• Commutazione di circuito e di pacchetto su bus
separati
• Gestione remota e/o on site presso il cliente o presso
il fornitore
• Gestione di allarmi, configurazione, sicurezza,
prestazioni, controllo costi
• Possibilita di networking
• Servizi di mobilità |
|
| |
|
|
| |
|

La gamma NeXspan offre una soluzione di telefonia universale.
Consiste di una soluzione aperta, potente e scalabile in grado
di fare fronte a tutte le esigenze telecomunicative di qualsiasi
azienda, di qualsiasi dimensioni e con qualsiasi tipo di
organizzazione interna.
È anche una soluzione tecnologicamente innovativa che si integra
nell’infrastruttura standard dei computer e risponde alle
esigenze specifiche di ogni società. Grazie all’architettura
semplice ed efficace, la gamma NeXspan è in grado di rispondere
alle esigenze telefoniche delle aziende da 8 a più di 500
dipendenti. La gamma comprende anche le funzioni di benvenuto
(casella vocale, Interactive Voice Responder) e Telephony over
IP (ToIP), compatibile con tutte le soluzioni EADS TELECOM per i
server esterni. Inoltre, esso costituisce il mattone di base,
che è sia affidabile sia economico, di qualsiasi soluzione di
grande capacità fino a 100.000 interni. |
| |
|
|
| |
|
 |
| |
|
|
| |
|
Interfacce
di rete
T0/T2 ISDN,
S0/S2,
PCM, E1, T1,
IP / X25 / V24,
• Reti analogiche,
• Giunzioni analogiche.
Terminali
• Analogici,
• Digitali (p),
• Fax,
• 2/4-canali DECT stazioni base (p),
• Terminali IP (p),
• Terminali H323,
• I softphone,
• Terminali ISDN,
(p: proprietari EADS TELECOM)
|
Specifiche
software
• Fino a 500 interni fisici + 250 interni IP,
• Directory integrata con 2.000 voci,
• Buffer integrato di 30.000 ticket
Servizio di benvenuto
• 48 messaggi di benvenuto,
• 20 accessi simultanei ai messaggi,
• IVR,
• 32 opzioni, in tre lingue,
• Casella vocale integrata, da 2 a 8 accessi
simultanei, fino a 600 interni,
• 1.200 minuti di registrazioni
Amministrazione
• Locale o remoto,
• Analogico (modem interno), ISDN, IP
Installazione
• RJ45,
• Installazione a muro o in armadio |
|
| |
|
I VANTAGGI
• Gamma uniforma, da 8 a 500 interni
• Integrated Voice Services: risponditore voce
interattivo
• Casella vocale, musica di attesa, messaggio pre-sgancio
• Tutti i servizi di un IPBX
• Architetture aperta
• Integrazione su tutte le reti
• Applicativo software unico per tutta la gamma
• 500 funzioni per affrontare tutte le esigenze
• Compatibile con tutte le piattaforme già installate
• Fino a 100.000 interni tramite la creazione di una
rete privata virtuale
• Gestione remoto |
| |
|
 |
| |
|

IPC 100
La soluzione di comunicazione avanzata IP-PBX
per piccole e medie aziende
..una soluzione intelligente e semplice per
il mondo delle comunicazioni aziendali
Progettato per soddisfare le crescenti esigenze delle piccole e
medie aziende, IPC 100 è una soluzione di comunicazione
professionale, facile da usare, semplice da installare e da
gestire.
Grazie ad una gamma avanzata di funzioni, l’azienda potrà
essere più produttiva e concentrarsi sempre di più verso i
clienti.
IPC 100 è un sistema telefonico espandibile, che consente di
partire da una dimensione minima di sole 3 linee e 8 interni, e
crescere fino a 96 utenti senza dover sostituire un solo
elemento del sistema. |
| |
|


|
 |
| |
|

Lo
sviluppo tecnologico nelle telecomunicazioni ha creato una notevole
accelerazione nello scambio di informazioni, ottimizzando la qualità
della vita e del lavoro. La Telbe Engineering utilizza il Brand Panasonic per soddisfare soprattutto
le esigenze delle piccole realtà attraverso un nuovo
Sistema Digitale Super Ibrido. Il sistema viene detto super ibrido in quanto permette di
collegare ad ogni porta un telefono multifunzione
analogico, qualsiasi telefono standard o terminali BCA.
come fax, segreterie telefoniche o modem. |
TEA308 - TES 824
Il telefono rappresenta di sicuro una parte fondamentale
della vostra azienda. Esso costituisce il principale mezzo di
comunicazione per il vostro business, i clienti, i fornitori,
impiegati, colleghi amici e familiari. I Sistemi Telefonici
Analogici della serie KX-TES824 e KX-TEA308 possono
soddisfare tutti i vostri bisogni di comunicazione business
e personali. Entrambi i sistemi supportano 3 linee urbane
e 8 interni telefonici già pre-installati. Inoltre, alla
centrale TES824, è possibile aggiungere delle schede di
espansione opzionali, che permettono di supportare sino
a 8 linee urbane e 24 interni telefonici.
I Sistemi Analogici TES e TEA forniscono funzionalità
avanzate che riescono a soddisfare anche i bisogni degli
utenti più esigenti. Inoltre è possibile collegare alle
centrale telefoniche diversi dispositivi che utilizzano la
normale linea telefonica come i telefoni cordless, fax,
modem etc.. Le nuove centrali analogiche Panasonic
sono ideali per realtà Small Business e Home Office che
richiedono dei sistemi flessibili e avanzati
|
 |
| |
|
|
| |
|

|
| |
|
SERVIZI DEL
SISTEMA
Selezione multifrequenza e/o decadica sui telefoni interni e
sulle linee urbane Chiamata a singolo interno Chiamata interna
generale Chiamata interna con 8 codici di chiamata Messa in
attesa linea urbana con tono di cortesia Autoinserimento fonico
sul porter (ICA opzionale) Messa in attesa linea urbana con
musica/messaggio (MUS opzionale)
Chiamata numeri di emergenza (es.: 113, 118, ecc.) con ricerca
automatica linea urbana
Accesso ai servizi supplementari TELECOM
Chiamata uscente con impegno di prima linea urbana disponibile o
di specifica linea urbana
Attribuzione limitazioni selettive uscenti per gli interni: - a
selezione urbana
- a teleselezione nazionale, internazionale - a 2 tabelle di 10
prefissi di 4 cifre
Supero blocchi selettivi previa password
Ripetizione ultimo numero esterno selezionato
Hot-line, dopo 10 secondi dallo sgancio del microtelefono, invio
automatico di chiamata
a numero esterno prememorizzato
Deviazione chiamata citofonica a numero esterno prememorizzato (ICA
opzionale)
Deviazione urbana / urbana con inoltro automatico di numero
esterno premememorizzato
Servizi DISA selezione entrante in multifrequenza, con tono di
invito alla selezione: - chiamata di un singolo interno -
selezione libera su altra urbana, previa password, di qualsiasi
numero esterno
- comando RAP 2, previa Password, in alternativa al relè
apriporta 2 (ICA opzionale)
- comando 4 relè supplementari, previa Password, (ICA2 opzionale)
- chiamata all'interno 41 con risposta automatica in viva voce,
se dotato del telefono dedicato
Chiamate differenziate (urbana, interna, interna a codici,
citofonica)
Tono di avviso chiamata entrante programmabile
Prenotazione automatica su linea urbana o su interno occupato
Risposta per assente su chiamate esterne
Password di 4 cifre per sblocco per vari servizi Durata flash
programmabile
Inoltro chiamate automatico o con annuncio
Consultazione derivato interno con urbana in attesa Inclusione
su conversazione in corso
Conferenza a 3 (2 derivati interni e 1 linea urbana) Parcheggio
linea urbana
Selezione abbreviata del sistema (50 numeri)
Deviazione chiamate follow-me
Esclusione suoneria per le sole chiamate esterne
Non disturbare, esclusione suoneria per tutte le chiamate
Servizio sveglia / promemoria Servizio notte generale
Assegnazione interni per chiamata citofonica da 2 pulsanti (ICA
opzionale)
Possibilità di comando di 2 relè apriporta (ICA opzionale) e di
ulteriori 4 relè (ICA2 opzionale)
Gestione comando allarme con inoltro automatico di numero
esterno prememorizzato, in alternativa al pulsante citofonico di
chiamata 2 (ICA opzionale)
Emergenza automatica linee urbane su derivati interni in caso di
mancanza alimentazione
Telefono specifico Posto operatore con tasti preprogrammati per
funzioni PO e display 2x16 per supervisione eventi telefonici
del centralino (stato LU e Derivati, ecc.), funzione viva voce,
rete telefonica a 4 fili (opzionale)
Ripristino programmazione di default
|
| |
|
|
| |
|
CAPACITA'
IDL 1 LU / 6 Interni
IDL 2 LU / 8 Interni
IDL 1 ISDN / 8 Interni
DATI TECNICI
Controllo a microprocessore con programma registrato Matrice di
commutazione allo stato solido
Programmazione a codici da telefono con abilitazione tramite
codice d'accesso
Rete telefonica interna a 2 fili e 4 fili per il solo telefono
specifico Posto operatore interno 41
Protezione interna di tipo longitudinale e trasversale per le
linee urbane
Alimentazione da rete 220 V+ 10%, 50 Hz, protetta da fusibili
Contenitore da 12 moduli per montaggio a parete
Morsettiera a vite per connessione linee urbane, derivati
interni e servizi supplementari
Dimensioni: L=210 x H= 130 x P= 65 mm. |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|

|
|
|
|
|